Letra formale: ankesa dhe kërkesa
Der formelle Brief
Pjesa 'Schreiben' e provimit B1 kërkon gjithmonë një letër gjysmë-formale: ankesë, kërkesë, anulim. Struktura fikse = pikë të sigurta.
Hapi 1 — Dëgjo & lexo
Dialogu
Lexoje me zë. Pastaj fshihe përkthimin dhe provoje ta kuptosh vetëm gjermanishten.
Struktura
Sehr geehrte Damen und Herren, …
Të nderuar zonja dhe zotërinj, …
Trupi
ich schreibe Ihnen, weil …
po ju shkruaj sepse …
Kërkesa
Könnten Sie mir bitte … schicken?
A mund të më dërgoni ju lutem …?
Mbyllja
Mit freundlichen Grüßen, Arta Krasniqi
Me respekt, Arta Krasniqi
Hapi 2 — Fjalët kyçe
Fjalori
Mësoji këto fjalë përmendsh — do t'i hasësh në kuiz.
Hapi 3 — Rregulli
Gramatika
Një rregull i vetëm për mësim — i shpjeguar shqip, pa zhargon.
Konjunktiv II i sjellshëm: könnten, würden, hätten
Kërkesat formale bëhen me Konjunktiv II — jo 'Schicken Sie mir!' (urdhër i vrazhdë), por 'Könnten Sie mir schicken?' (kërkesë e sjellshme).
Könnten Sie mir bitte helfen?
A mund të më ndihmonit ju lutem?
Ich würde gern einen Termin vereinbaren.
Do të doja të caktoja një takim.
Hätten Sie am Montag Zeit?
A do të kishit kohë të hënën?
Hapi 4 — Vërtetoje
Kuizi
Përgjigju saktë dhe mësimi shënohet i përfunduar — progresi ruhet në pajisjen tënde.
Pyetja 1 / 3
KUIZIHapja e saktë e një letre formale pa emër marrësi:
Demo lokale — përmbajtje ilustruese