Gjermanishtja për infermierë: turni në repart
Pflege: die Übergabe
Moduli profesional: fjalori i kujdesit shëndetësor dhe 'Übergabe' — raportimi i ndërrimit të turnit, momenti më i rëndësishëm i ditës në repart.
Hapi 1 — Dëgjo & lexo
Dialogu
Lexoje me zë. Pastaj fshihe përkthimin dhe provoje ta kuptosh vetëm gjermanishten.
Infermierja e turnit
Frau Müller in Zimmer 12 hat Schmerzen im rechten Bein.
Zonja Müller në dhomën 12 ka dhimbje në këmbën e djathtë.
Arta
Hat sie schon ein Schmerzmittel bekommen?
A ka marrë tashmë qetësues?
Infermierja
Ja, um 14 Uhr. Bitte kontrollieren Sie den Blutdruck um 18 Uhr.
Po, në orën 14. Ju lutem kontrolloni tensionin në orën 18.
Hapi 2 — Fjalët kyçe
Fjalori
Mësoji këto fjalë përmendsh — do t'i hasësh në kuiz.
Hapi 3 — Rregulli
Gramatika
Një rregull i vetëm për mësim — i shpjeguar shqip, pa zhargon.
Urdhëresat e sjellshme në spital
Me pacientët përdoret imperativi i zbutur me 'bitte' dhe forma 'Sie': 'Atmen Sie bitte tief ein.' Me kolegët, raportimi bëhet i saktë dhe telegrafik.
Atmen Sie bitte tief ein.
Merrni frymë thellë ju lutem.
Bleiben Sie bitte liegen.
Qëndroni shtrirë ju lutem.
Ich messe jetzt Ihren Blutdruck.
Po ju mat tensionin tani.
Hapi 4 — Vërtetoje
Kuizi
Përgjigju saktë dhe mësimi shënohet i përfunduar — progresi ruhet në pajisjen tënde.
Pyetja 1 / 3
KUIZI'die Übergabe' në repart është:
Demo lokale — përmbajtje ilustruese